|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From the beginning of 2010, the exchange rate of the euro against RMB kept decreasing and by now it has depreciated by 15%, causing significant negative influence over the Chinese companies specializing in exporting commodities to Europe.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From the beginning of 2010, the exchange rate of the euro against RMB kept decreasing and by now it has depreciated by 15%, causing significant negative influence over the Chinese companies specializing in exporting commodities to Europe.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从2010年开始，人民币兑欧元的汇率持续下降和现在它已经贬值了15 ％ ，造成显著的负面影响超过了中国公司，专业从事大宗商品出口到欧洲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从2010年初,欧元的汇率对人民币不断下降,现在也已贬值15%,造成重大负面影响的中国公司,专门负责出口商品到欧洲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从开始2010年，交换率的欧洲反对15%继续的减少和它现在贬值了RMB，导致对专门研究出口的中国公司的重大消极影响商品欧洲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 2010 年开始，欧元兑人民币的汇率持续下降，由现在已贬值了 15%，造成严重的负面影响，对中国公司专业从事向欧洲出口商品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从一开始 2010 年中，对 RMB 的欧元的汇率保持减少和到现在它有贬值了在专营出口商品到欧洲的中国公司上的 15%，导致显著负面影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
