当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:shall not disclose such reports to any other person except as necessary in implementation of this Agreement, or as may be required by any Public Sector Entity having jurisdiction over the Purchaser and shall use and internally distribute such reports only as necessary in implementation of this Agreement是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
shall not disclose such reports to any other person except as necessary in implementation of this Agreement, or as may be required by any Public Sector Entity having jurisdiction over the Purchaser and shall use and internally distribute such reports only as necessary in implementation of this Agreement
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不得披露该报告的任何其他人根据需要在本协定的执行,或者可能需要通过任何有管辖权买方公共部门实体,并应使用和内部只需要在本协定的执行分发这些报告除
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不得披露该等报告,任何其他人除有必要以执行这项协定,或可能需要的任何公共部门实体的有司法管辖权,须购买者使用和国内分发这种报告仅在必要时执行这项协定
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不会透露这样报告对其他人除了如所需要这个协议的实施或者和在这个协议的实施愿由所有国营部门个体需要有司法在采购员,并且只如所需要使用和内部发布这样报告
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不得披露此类报告予任何其它人除了在执行这项协定,必要时或由于可能由买方拥有管辖权的任何公共部门实体要求和应使用和内部分发此类报告仅必要时执行这项协定中
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不向任何其它人将公开这样的报告除了根据需要在这项协议的执行中,或如可能被有对购买者的司法权的任何公共部门实体需要和将使用和内部根据需要仅发布这样的报告在这项协议的执行中
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭