|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the late nineteenth century, “Females were uniquely suited to raise children, care for the needs of their men folk, and devote their lives to creating a nurturing home environment.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the late nineteenth century, “Females were uniquely suited to raise children, care for the needs of their men folk, and devote their lives to creating a nurturing home environment.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在十九世纪后期， “女性是唯一适合抚养孩子，照顾他们的人民间的需求，并把他们的生活创造一个培育的家居环境。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
在十九世纪末期,“女性唯一适合孩子、照顾他们的人的需要,并致力于生命,创造一个培育家庭环境。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
在19世纪末期， “女性独特地适合培养孩子，对他们的人伙计的需要关心和致力他们的生活于创造一个哺育的家庭环境”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在十九世纪晚期，"女性是独一无二地适合抚养孩子、 照顾其男性民歌的需要和他们献身于创造一个培育的家庭环境"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
