|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：顔の見える販売、消費者の声を聞きながらの販売から得られる感動と満足、そしてさらなる生産意欲と品質改善、安全性確保への意欲、販売時期や販売方法への創意工夫など（いわゆる「コンプライアンス」や「企業の社会的責任」（ＣＳＲ）の履行によって、消費者の信頼を獲得し、固定客を確保、作り甲斐や生き甲斐、生産意欲と創意工夫是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
顔の見える販売、消費者の声を聞きながらの販売から得られる感動と満足、そしてさらなる生産意欲と品質改善、安全性確保への意欲、販売時期や販売方法への創意工夫など（いわゆる「コンプライアンス」や「企業の社会的責任」（ＣＳＲ）の履行によって、消費者の信頼を獲得し、固定客を確保、作り甲斐や生き甲斐、生産意欲と創意工夫
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出售與出售，一邊聽聲音和滿意度得到的臉，消費者興奮的景色，並進一步生產積極性和質量的提高，願意確保安全，如銷售期的聰明才智和銷售方式（即所謂的“合規性
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
臉上，一邊聽聲音的消費者銷售的外觀設計靈感源自和滿意並願意提高品質、 安全性、 可用性和意願產生進一步這麼心靈手巧的銷售方法 （贏得消費者的信任，實施所謂的"遵約"和"企業社會責任"（CSR），確保週期性客戶，和值得的生活和產生獨創性的意願。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
