|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：explaining that (a) this provision refers exclusively to obligations of the 'broadcaster,’ as does the rest of section 3 of the Broadcasting Agreement and (b) in any case, such provision cannot transform the Media Law into contractual obligations是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
explaining that (a) this provision refers exclusively to obligations of the 'broadcaster,’ as does the rest of section 3 of the Broadcasting Agreement and (b) in any case, such provision cannot transform the Media Law into contractual obligations
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
解释（一）本规定特指的义务“播音员， ”一样的广播协议和第3节的其余部分（ b）在任何情况下，这样的规定不能变换媒体法到合同义务
|
|
2013-05-23 12:23:18
他解释说,(a)这项规定是指专门的义务的“广播”,其余的部分的3的广播协议和(b)在任何情况下,这种规定不能改变《传媒法》到合同义务
|
|
2013-05-23 12:24:58
解释 (一个) 这个供应完全提到‘播报员的义务’，象无论如何其余广播协议和b的 (第3部分) ，这样供应不可能变换媒介法律成契约责任
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为解释 (a) 这项规定专指 '广播' 义务做其余的广播协议和 (b) 第 3 条在任何情况下，规定不能将媒体法转化合同义务
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
