|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Respondent disagrees with Claimants' argument that Hungary's renewal of the licence in 2004 and its decision to conclude a settlement agreement in 2005, according to which ORTT would agree to refrain imposing new sanctions confirms that Claimants' licence acted in accordance with the Media Law. The settlement agreement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Respondent disagrees with Claimants' argument that Hungary's renewal of the licence in 2004 and its decision to conclude a settlement agreement in 2005, according to which ORTT would agree to refrain imposing new sanctions confirms that Claimants' licence acted in accordance with the Media Law. The settlement agreement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受访者不同意原告的论点许可证2004年匈牙利的更新和其签订和解协议，2005年，根据该会广电委同意避免实施新制裁的决定确认，索赔人的许可行为符合媒体法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被访者不赞成与索赔人的论点,即匈牙利的续订许可证在2004及其决定缔结一项和解协议,2005,广电委会同意,不再实行新的制裁证明索赔人的许可证按照《传媒法》。 和解协议只是反映了一个决定,不实行进一步的行政制裁不法行为,但不是没有这类行为的正当性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应答者不同意2004年2005年执照和它的决定匈牙利的更新达成一个和解协议， ORTT将赞成叠句轰烈的新的认可证实的请诉人的论据请诉人的执照行动了与媒介法律符合。 和解协议仅仅反射决定不强加进一步行政制裁为非法的品行，但没有这样品行是适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
答辩人不同意索赔人的说法，匈牙利的续期的牌照在 2004 年和其缔结一项和解协议在 2005 年，其中广电委会同意采取新制裁的决定确认，索赔人的牌照媒体依法办事。和解协议只是反映决定不进一步依法给予行政处分的不法行为，但不是该行为是适当的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
