|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The idea that the function of tort law is to achieve corrective justice is perhaps the longest-standing of all theories of tort. Tort law has a role to bring wrongdoer to compensate those who were injured or suffered any damages. According to the principle of corrective justice, an individual who has wronged another ha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The idea that the function of tort law is to achieve corrective justice is perhaps the longest-standing of all theories of tort. Tort law has a role to bring wrongdoer to compensate those who were injured or suffered any damages. According to the principle of corrective justice, an individual who has wronged another ha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有观点认为，侵权法的功能是实现矫正正义，也许是时间最长的民事侵权的所有理论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一想法,民事侵权法的功能是实现纠正正义也许是最长的一切学说的侵权。 侵权法的作用,使违法者,伤者作出赔偿或遭受任何损失。 根据这一原则,纠正正义的,一个人如果受了委屈了另一个有责任的不法行为而造成的损失。
|
|
2013-05-23 12:24:58
想法侵权行为法律的作用将达到矫正正义或许是最长期的侵权行为的所有理论。 侵权行为法律有一个角色带来做坏事者补偿被伤害或遭受所有损伤的那些人。 根据矫正正义的原则，冤屈了的人另有义务修理被惹起的非法的损失从而。 帐户，这样，实现重要道德价值为它的矫正正义强调不幸和损失的不仅概念，但想法我们欠关心责任对互相和事实其他遭受的某些不幸是我们做的这冒险的强调在导致的害处而不是害处。 诚然，当矫正正义手段，当然，侵权行为被看待，当道德原则打算恢复原告到位置他们是在伤害，没有之前和没有较少。 它诱惑对待党作为同样不公道的实行家和受害者通过向往到公正和凝聚的价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
侵权行为法的功能是实现矫正正义的想法也许是历时最长的所有侵权行为的理论。侵权行为法具有作用，使不法行为者来补偿那些受伤或蒙受的任何损害赔偿。根据矫正正义的原则，坑害了另一种个人有责任修复不法由此而引致的损失。矫正正义帐户，以这种方式，体现了重要的道德价值观，它强调不仅概念的不幸和损失，但我们有责任照顾到另一个和事实，一些别人遭受的不幸是我们做的职责的想法 — — 强调造成伤害，而不是冒着危险的伤害。诚然，作为矫正正义的手段当然，侵权行为被视为一项道德原则的目的是将原告还原到之前的伤，不多也不少的位置。它诱惑，实干家以及患者的相同的不公正对待双方当事人，由追求公平和一致的价值观。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
