|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Claimants reject Respondent's argument that Claimants did not expect its licence to extend further than 2009. Respondent has mischaracterised Claimants' business expectations and accounting treatment, as “the evidentiary record shows that Sláger intended to remain in Hungary for the longer term” given that:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Claimants reject Respondent's argument that Claimants did not expect its licence to extend further than 2009. Respondent has mischaracterised Claimants' business expectations and accounting treatment, as “the evidentiary record shows that Sláger intended to remain in Hungary for the longer term” given that:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原告拒绝答辩的说法，索赔人没想到其许可证于2009年投诉进一步扩大已经mischaracterised索赔人的业务预期和会计处理，作为“证据记录表明Sláger打算继续留在匈牙利的较长期”考虑到：
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
请诉人废弃物应答者的论据请诉人没有期待它的执照进一步延伸比2009年。 应答者有mischaracterised请诉人的企业期望和会计治疗，和“证据纪录表示，意欲的Sláger保持在匈牙利为”指定的较长期那：
|
|
2013-05-23 12:26:38
索赔人拒绝被告的说辞，索赔人没想到其牌照将比 2009 年再延长。答辩人已歪曲索赔人的业务预期与会计处理上，如"证据的记录表明 Sláger 打算长期留在匈牙利"鉴于：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
