|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, the 1997 Broadcasting Agreement remained a valuable asset and constituted a protected investment since “it contained claims to contractual performance in Hungary having economic value, and more particularly (a) comprised rights granted under public law (Netherlands-Hungary BIT, Article 1(1)(e)), and (b) constitu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, the 1997 Broadcasting Agreement remained a valuable asset and constituted a protected investment since “it contained claims to contractual performance in Hungary having economic value, and more particularly (a) comprised rights granted under public law (Netherlands-Hungary BIT, Article 1(1)(e)), and (b) constitu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，1997年的广播协议仍然是一个宝贵的资产，构成一个受保护的投资，因为“它包含了索赔在匈牙利合同履行其经济价值，更特别（ a）根据公法授予由权利（荷兰 - 匈牙利位，第1条（
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先， 1997年广播协议依然是一个贵重资产并且构成了一种被保护的投资，因为“它包含了要求到契约表现在匈牙利有经济价值，并且包括的 (权利) 特别授予了在公法 (荷兰匈牙利位，文章1之下(1)( e))，并且 (b) 构成了让步在公法 (瑞士匈牙利位，文章1( 2)( e之下)
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，1997 年广播协议仍然是有价值的资产，并构成以来"它包含了在匈牙利具有经济价值的合同履约的权利要求和更多特别是 (a) 包括权利授予根据国际公法 (荷兰-匈牙利位、 文章 1(1)(e)) 和 (b) 构成根据公法 （瑞士匈牙利位，文章 1(2)(e) 的特许权的保护的投资
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
