|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Manager and the Company and each of their respective directors, officers, employees, agents and other representatives shall be held harmless by any investor’s claim for any loss due to a failure to process a subscription if the investor fails to supply any requested information.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Manager and the Company and each of their respective directors, officers, employees, agents and other representatives shall be held harmless by any investor’s claim for any loss due to a failure to process a subscription if the investor fails to supply any requested information.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经理及本公司及其各自的董事，管理人员，雇员，代理人和其他代表应因失败，如果投资者未能提供任何所需的信息来处理认购持有任何投资者的索赔损失无害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
管理人员和公司和每个彼等各自的董事、管理人员、员工、代理人及其他代表均应确保他们免受其害,任何投资者的索赔损失的任何因未能处理订阅如果投资者无法提供任何所要求的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果投资者不提供任何请求的信息，经理和公司和每一位他们的各自主任、官员、雇员、代理和其他代表将由所有投资者的要求拿着无害为任何损失由于疏忽处理捐款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经理与公司和其各自的董事、 官员、 雇员、 代理人和其他代表的每个应举行无害通过任何投资者索赔因未能处理的订阅，如果投资者未能提供任何资料而蒙受损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
