|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：welding of reinforcement by electric are may be permitted by the S.O under suitable safeguards and only with the prior approval of the S.O. welding shall be carried out in accordance with B.S 5135: 1984- ‘Specification for Processes Arc Welding of Carbon and Carbon Manganese Steel’. Butt welds shall be carried out on a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
welding of reinforcement by electric are may be permitted by the S.O under suitable safeguards and only with the prior approval of the S.O. welding shall be carried out in accordance with B.S 5135: 1984- ‘Specification for Processes Arc Welding of Carbon and Carbon Manganese Steel’. Butt welds shall be carried out on a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加固用电焊都可能由SO下适当的保障和仅与现有的SO批准允许
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
增强焊接由电是也许由仅S.O允许在适当的保障之下和有S.O.的预先核准。 焊接将被执行与B.S 5135符合： 1984- 过程碳和碳锰钢电弧焊接的`规格’。 对接焊在准备的标本将被执行代表用于每个位置的在焊接增强和接界被焊接的联接的每个形式或焊接。 制造方法焊接测试将是提出的I B.S 709。 标本将通过测试对S.O的满意，在认同达成协议使用联接之前，标本代表。 临时点焊在配筋之间，仅仅用于修理他们在位置，不会接受测试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
焊接电弧法加固可准许在适当的保障措施下 S.O 和 S.O.的事先同意才焊接应根据进行学士 5135: 1984年-'碳弧焊过程和碳锰钢的规范。对接焊缝应进行准备代表每个窗体用于焊接加固和每个位置或焊接对接接头的一个标本。制作焊试验方法须放下我学士 709。试样应满意的 S.O 通过考试之前批准给予使用联合，标本代表。点焊之间钢筋，只是用于解决这些问题的立场，不应受到测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
