|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He told his employer of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family. He would miss the paycheck, But he needed to retire.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He told his employer of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family. He would miss the paycheck, But he needed to retire.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他告诉老板他准备离开建筑行业，生活更悠闲的生活与他的妻子享受天伦之乐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他告诉他的雇主的计划,到了该离开这个房子构建业务和实时更为悠闲生活享受与他的妻子。 他将错过的裂痕,但他需要淘汰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他告诉他的他的计划的雇主留下房屋建设事务和与他的享用他的大家庭的妻子居住更加从容不迫的生活。 他会错过支付薪金支票， 但他需要退休。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他告诉老板他准备离开建筑业务，并与他的妻子享受天伦之乐更悠闲自得的生活。他会怀念这里的薪水，但他必须退休。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
