|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Компания для личной травмы, несчастные случаи, или потому, что устройство не эксплуатировался в соответствии с этой инструкцией, вызванный повреждением оборудования, а также товаров, не охватываемых первой частью этой ручной работы на устройстве, без какой-либо ответственности.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Компания для личной травмы, несчастные случаи, или потому, что устройство не эксплуатировался в соответствии с этой инструкцией, вызванный повреждением оборудования, а также товаров, не охватываемых первой частью этой ручной работы на устройстве, без какой-либо ответственности.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司人身伤害，意外事故，或因设备不符合该指令操作，造成设备损坏，并且不包括在设备上本手册工作的第一部分货物，无需承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司为人身受伤，事故，或者，因为设备未被利用与这指示，由设备损伤造成或者物品符合，未包括由这手工工作的第一个部分在设备的，没有任何责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司，专为人身伤害事故，或因为设备不按照这些说明操作，引起损坏设备，以及产品不受此手动工作在设备上，不负任何责任的第一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
