当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:toute modification ou falsification du present extrait expose a des poursuites penales. seul le greffier est legalement habilite a delivrer des extraits signes en original . toute reproduction du present extrait, meme certifee conforme, est sans valeur.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
toute modification ou falsification du present extrait expose a des poursuites penales. seul le greffier est legalement habilite a delivrer des extraits signes en original . toute reproduction du present extrait, meme certifee conforme, est sans valeur.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
改变这种提取物或伪造展出了刑事诉讼。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何修改或伪造的这所述的解压的刑事起诉。 秘书的仅是依法有权问题迹象摘要在原始。复制这段摘录,即使是经过认证的副本的做法,是没有任何价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当前萃取物的所有修改或伪造暴露有刑事继续。 只有干事是法律上给权必须提供萃取物签到原物。 当前萃取物的所有再生产,同样certifee一致,是,不用价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何修改或提取的伪造现在公开的检察。只有书记官长是合法授权提取原始迹象传递。现在,任何复制的提取甚至认证兼容,是毫无价值的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
toute 更改 ou 造假 du 礼物前特征使一 de poursuites penales 暴露。 seul le 公正员 est legalement habilite 一 delivrer de 前特征 signes en 原件。 toute 繁殖 du 礼物前特征, meme certifee conforme,没有 valeur 的 est。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭