|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：それ、作物を搬入するとその日に店頭に並ぶので野菜類が新鮮であるというのが大きなセールスポイントとなり、脚光をあびて農家も収益が上がるようになった是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
それ、作物を搬入するとその日に店頭に並ぶので野菜類が新鮮であるというのが大きなセールスポイントとなり、脚光をあびて農家も収益が上がるようになった
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It , because when you carry the crop hit the shelves on the day it is a big selling point is that vegetables are fresh , became farmers also profit rises in the limelight
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
When that, the crop is carried, because it lines up into the shop front in that day, the vegetables are fresh, became big selling point, received attention and also the farmer reached the point where the profit is obtained
|
|
2013-05-23 12:26:38
So hit the shelves on it, to bring in crops and vegetables fresh that becomes a big selling point, attention to farmers who became to raise the revenue
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
