|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Potential dangers in a monitoring situation exist only when wrong assumptions and clinical decisions would be based on invalid data, either as result of hardware failure or software error. However, should a researcher decide to use LabVIEW to implement closed-loop control of a physiological process (for example, adjust是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Potential dangers in a monitoring situation exist only when wrong assumptions and clinical decisions would be based on invalid data, either as result of hardware failure or software error. However, should a researcher decide to use LabVIEW to implement closed-loop control of a physiological process (for example, adjust
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在监视情况进行潜在的危险只存在在错误的假设和临床决策将基于无效的数据，无论是作为硬件故障或软件错误造成的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
潜在的危险，监测局势存在只有当错误假设和临床决策将基于无效的数据，或者由于硬件故障或软件错误。不过，一名研究人员决定使用 LabVIEW 来实现闭环控制的一个生理过程 （例如，调节血管扩张剂治疗基于病人的反应 [5]），则有一个重大的风险，潜在的危险。大量的潜在的错误，开始与传感系统和传感器，一路的输液泵、 计算机控制的血压可能危及病人。软件用于病人护理质量控制的讨论只是在最近已经聚集力 [6-9]。它将变得越来越重要，鉴于目前的趋势，厂商们放在软件控制下之间几乎所有的设备设计用于使用病人的护理 — — 从血暖呼吸机和输液泵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
