|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The problem is, we expect ourselves to be perfect (according to some standards). When we don't meet those standards, each flaw gets magnified in our eyes out of proportion. The trick is to love ourselves exactly the way we are, including the flaws.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The problem is, we expect ourselves to be perfect (according to some standards). When we don't meet those standards, each flaw gets magnified in our eyes out of proportion. The trick is to love ourselves exactly the way we are, including the flaws.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
问题是，我们希望自己是完美的（根据某些标准） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
问题是,我们希望自己是完美(根据一些标准)。 当我们不符合这些标准,每个缺陷会被放大在我们眼里不成比例。 眼下是爱自己的方式精确我们的,包括其缺点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
问题是，我们盼望自己是完善的 (根据有些标准)。 当我们不符合那些标准时，每个缺点在我们的眼睛得到扩大化在比例外面。 把戏是确切爱自己我们是的方式，包括缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
问题是，我们期望是完美的 （根据一些标准）。当我们不能满足这些标准时，每个缺陷得到了放大在我们眼中不成比例。诀窍就是爱我们自己我们，包括缺陷时一模一样。
|
|
2013-05-23 12:28:18
问题是，我们期望自己完美的 ( 根据一些标准 )。我们不满足那些标准时，每个缺点在我们的关注中被放大不成比例。诡计是爱自己正好方法我们是，包括缺点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
