|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The initial waiting period for pre-notification is 30 days from the date of filing. During this 30 day period the Bureau may choose to issue a supplemental information request ("SIR") for relevant information from one or both of the merging parties. If a SIR is issued, a new waiting period begins and runs for 30 days f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The initial waiting period for pre-notification is 30 days from the date of filing. During this 30 day period the Bureau may choose to issue a supplemental information request ("SIR") for relevant information from one or both of the merging parties. If a SIR is issued, a new waiting period begins and runs for 30 days f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最初的等待期预通知自申请之日起30天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
等待期的初始的预通知的日期起计的30日内备案。 在这30天期间,局可以选择一个问题补充信息请求(“先生”)的相关信息从一个或两个的合并方。 如果一个主席先生,等待一个新时期开始,运行时间为30天的日期后,该局认为满意,收到了所要求的所有资料(须提前终止的主席团)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
初期等候期间为前通知30天从填写日期。 在这30天期间局也许选择发布一个补充信息请求 (“先生”) 为相关信息从一个或两个合并的党。 如果发布先生，一个新的等候期间开始并且跑跟随局是满意的它获得了所有信息请求受早终止支配由 (局的日子的30天)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
预先通知的初始等候期是从申请日起的 30 天。在这 30 天期间主席团可以选择发出补充信息请求 （"先生") 为从一个或两个合并各方的相关信息。如果译文由发出，新的等待时间开始并运行后，主席团满足它已收到请求 （需要由主席团的提前终止） 的所有信息的日期的 30 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
等侯时期以得到通知前的首字母距文件归档的日期 30 天。在这段 30 天的时期期间局可能选择发布补充的信息请求 (“爵士” ) 对从一个的相关的信息或两个合并聚会。如果一爵士被发行，新等候时期 30 天来随着在其局感到满意的日期开始和跑它收到了被请求的所有信息 ( 在办公署旁边取决于早的终止 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
