|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When pouring, under the strict control of the material thickness. To facilitate the construction, the concrete pouring, oblique segment material, the placement of each layer thickness does not exceed 300mm and equipped with wooden bars, flashlights and other tools for checking. Layer when casting, vibration on a layer 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When pouring, under the strict control of the material thickness. To facilitate the construction, the concrete pouring, oblique segment material, the placement of each layer thickness does not exceed 300mm and equipped with wooden bars, flashlights and other tools for checking. Layer when casting, vibration on a layer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
浇筑时，严格控制材料厚度的下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
倒入时,在严格控制的材料厚度。 为促进建设,具体的投入、斜段材料,布局的每个图层厚度不超过300mm,并配有木条、手电筒和其他工具,可用于检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当倾吐，在物质厚度的严密的控制之下时。 要促进建筑，具体倾吐，倾斜段材料，每种层数厚度的安置不超出300mm和装备木酒吧、手电和为检查的其他工具。 分层堆积，当熔铸，振动在混凝土层数在混凝土下层数在最初的设置之前时，并且振荡器被插入在混凝土之下5cm，振动时间层数是受根据平底锅的具体表面支配在灰浆外面不下沉，振荡器没有移动了比50cm，振荡器从模板不超过18cm。 门孔，更大的储备，嵌入管子混凝土，对称在同时削减下材料的双方，防止垂距孔模板。 大嵌入零件，对出气孔，保证那的具体密度的建筑被埋没。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当浇注，材料厚度的严格控制下。为方便施工，混凝土浇筑、 斜段材料，每层厚度放置不超过 300 毫米，并配有木制栏杆、 手电筒和其他工具进行检查。层浇筑，混凝土在混凝土初凝之前, 的下一层的图层上的振动时，振动器插入下一层混凝土 5 厘米，振动时间是根据混凝土受潘了砂浆表面不下沉，激振器移动不会超过 50 厘米，振动器从模板是不超过 18 厘米。 门孔更大的储备、 埋的管的混凝土，同时切割下的材料，防止偏移的孔模板两边对称。大型预埋的件，来发泄，施工的混凝土的密度，以确保被埋了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
