|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls find attached contract amendment. The previously agreed changes to the contract (option for in warehouse delivery, postponement of Sep’14, Oct’14 and Nov’14 quotas and third party payment option) remain in the amendment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls find attached contract amendment. The previously agreed changes to the contract (option for in warehouse delivery, postponement of Sep’14, Oct’14 and Nov’14 quotas and third party payment option) remain in the amendment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请附上合同的修订。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请找到所附合同修订。 在先前商定更改合同(选项,在仓库交货,推迟的SEP14',14'十月及十一月'14定额和第三方付款选项)仍留在这项修正案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pls发现附加的合同校正。 对合同9月’ 14的选择 (为在仓库交付，延搁日， 10月’ 14日和11月的’早先同意的变动14份配额和第三方付款选择) 在校正依然是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请查收附件合同修正案。合同 (在仓库交货，推迟的 Sep 14、 Oct 14 和 11 月 14年配额和第三方付款选项选项) 以前议定的变动仍然在修正案中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方发现附带合同修改。对合同的以前被同意的变化 ( 选项对于在仓库发送中， 9 月的延期 '14， 10 月 '14 和 11 月 '14 个定额和第三方付款选项 ) 在修改中逗留。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
