|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因為0805沒有任何品質問題,所以我們真覺得為難,但若使用者仍然堅持退回,我們無法付擔運費,希望你能理解,並且也替我們取得更多的訂單是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因為0805沒有任何品質問題,所以我們真覺得為難,但若使用者仍然堅持退回,我們無法付擔運費,希望你能理解,並且也替我們取得更多的訂單
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since 0805 there is no quality problem , so we really feel embarrassed , but if the user still insist return , we can not bear to pay the freight, hope you can understand , and also get more orders for us
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because 0805 no quality, and we really dilemma, but if users still insisted returned, and we cannot be paid piculs freight, hope you will understand, and also for us to achieve more orders
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because of 0805 not any quality questions, therefore we really think awkwardly, but if the user still persisted to return, we were unable to pay the load transport expense, hoped you could understand, and also obtained more order forms for us
|
|
2013-05-23 12:26:38
0805 does not have any quality problem, we really feel embarrassed, but if the user continues to insist on returning, we are unable to pay the freight, I hope you can appreciate that and also get more for us orders
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
