|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：George once mentioned to me that he hated cats. I could hardly have been more shocked. Until that moment I had thought him perfect in every way;now I was seized with doubt. If someone failed to appreciate the feel of a cat around him, the softness of its fur and the sleep-like purr, what could he know of beauty? I marr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
George once mentioned to me that he hated cats. I could hardly have been more shocked. Until that moment I had thought him perfect in every way;now I was seized with doubt. If someone failed to appreciate the feel of a cat around him, the softness of its fur and the sleep-like purr, what could he know of beauty? I marr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乔治曾经向我提到，他讨厌猫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
乔治一次被提及对我他恨猫。 我可能几乎不是被冲击。 直到那片刻我认为他完善用每个方式; 现在我占领了以疑义。 如果某人没有在他附近赞赏猫的感觉，它的毛皮的软性和睡觉象呜呜的叫声，他可能知道什么秀丽？ 我无论如何与他结婚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乔治曾经向我提到他讨厌猫。我几乎不本来更感到震惊。直到那一刻我以为他各方面都完美; 现在我充满了怀疑。如果有人没能体会到的一只猫在他周围，它的皮毛和类似于睡眠的咕噜声，柔软的感受美他能知道什么呢?反正我嫁给了他。
|
|
2013-05-23 12:28:18
乔治曾经向我提到他讨厌猫。我没有可以更感到惊讶过。直到那个时刻我认为了他改善在每种方法中；现在我怀着怀疑被抓住。如果失败的某人欣赏一只猫围绕他的感觉，其毛皮的温柔和似睡觉的咕噜声，他可以认识什么美丽？我无论如何跟他结婚。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
