当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In case that in some month the sum of the Debit Note from the previous month plus the value of the monthly million barrels to be loaded overcome the value of the undertaking, the Seller will have the option to require from the Buyer to increase the amount of the credit or to reduce the quantity to Be loaded, so as to c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In case that in some month the sum of the Debit Note from the previous month plus the value of the monthly million barrels to be loaded overcome the value of the undertaking, the Seller will have the option to require from the Buyer to increase the amount of the credit or to reduce the quantity to Be loaded, so as to c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果在某月要加载的前一个月的付款通知以及每月万桶值的总和克服事业的价值,卖方将可以选择从买方要求增加的金额
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在种情况下,在一些个月的总和,从借项的前一个月的值以及每月百万桶装入克服值此项承诺,卖方将有该选项,以要求从买方要增加信贷额度的金额或数量的减少,被加载,因此取消,这将不被视为默认情况下的合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
万一那在不少月借项帐单的总和从上个月加上将被装载的月度百万桶的价值克服事业的价值,卖主将有选择要求从买家增加相当数量信用或减少将被装载的数量,以便取消区别和此不会被视为合同缺省。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在种情况下,一些月份借记卡注意从上个月的总和再加上每月百万桶要加载的值克服价值的承诺,卖方将有选项,从买方要求增加信用证金额或减少加载,以取消差异的数量这将不被视为合同违约。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
万一在几个月从以前的月的 Debit 注释的总和加有待装载的每月百万桶的价值战胜承诺的价值,卖主将有选项从增强信用的数量或减少被装载
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭