|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the labor cost and cable cost are not cut down , Workers' minimum wages have been improved by government this year ,Cable and PCB's raw material cost increases. For these factories , their customer's order alway have a big qty ,such as 100K ,1KK......So we are only a small customer for them ,so we can't get satisfied p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the labor cost and cable cost are not cut down , Workers' minimum wages have been improved by government this year ,Cable and PCB's raw material cost increases. For these factories , their customer's order alway have a big qty ,such as 100K ,1KK......So we are only a small customer for them ,so we can't get satisfied p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
劳动力成本和电缆成本都减不下来，工人的最低工资已经由政府今年提高，电缆和PCB的原材料成本增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
劳工成本和电缆成本降低,工人的最低工资,改善了政府今年,电缆和印刷电路板的原材料成本增加。 对于这些工厂,其客户的订单总是有一个很大数量,例如,100k ,1kk......因此,我们只有一个小客户,他们,所以我们无法获得满意价格降低。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有被裁减，工作者的最低工资政府改进了人工成本和缆绳费用今年，缆绳和PCB的原料费用增量。 为这些工厂，他们的顾客的定货总有大qty，例如100K， 1KK ......，因此我们是只有一名小顾客为他们，因此我们不可能得到满意的降价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不砍伐的劳动力成本和电缆成本，提高了工人的最低工资由政府今年，电缆和 PCB 的原料成本增加。这些工厂，他们的客户的订单总是有大的数量，如 100 K，1KK...所以我们是对他们来说，只是小的客户，所以我们不能得到满意的价格削减。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人工成本和电缆费用不被砍倒，工人的最低工资今年被政府提高了，电缆和 PCB 的原材料费用增加。对这些工
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
