|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HE owns or possesses adequate or other valid rights under the License Agreement and the validity of such rights has not been questioned in any litigation to which the Her-Chain or any predecessor is or was a party, and, to the best knowledge of the Her-Chain, no such litigation is threatened and no grounds for any cla是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HE owns or possesses adequate or other valid rights under the License Agreement and the validity of such rights has not been questioned in any litigation to which the Her-Chain or any predecessor is or was a party, and, to the best knowledge of the Her-Chain, no such litigation is threatened and no grounds for any cla
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他拥有或占有许可协议，这些权利的有效性在适当的或其他有效的权利并没有受到质疑的任何诉讼到的她的链或任何的前身是或曾是一个派对，并以最佳的知识她
|
|
2013-05-23 12:23:18
他拥有或掌握有足够的或其他有效的权限的许可证协议的有效性,这种权利并未受到质疑,任何诉讼,或其前任her-chain是或曾是另一方,并在最佳的her-chain知识的,无此类诉讼受到威胁,没有理由存在的任何索赔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他拥有或拥有充分或其他合法的权利根据使用协定和有效性的这样权利在她链子或所有前辈是或是一个成员的任何诉讼未对表示怀疑，并且，到她链子的最佳的知识，这样诉讼没有被威胁，并且地面为任何要求不存在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他拥有或拥有足够或其他有效权利许可协议下的，这种权利的有效性尚未受到质疑的任何诉讼，她链或任何前任或当事方，，最好的知识，她链，没有这种诉讼威胁和没有任何索赔的理由存在。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
