|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he is a corporation duly organized, validly existing and in good standing under the laws of China and has all requisite power to enter into this agreement and perform its obligations hereunder.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he is a corporation duly organized, validly existing and in good standing under the laws of China and has all requisite power to enter into this agreement and perform its obligations hereunder.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他是一个公司正式成立，有效存续并根据中国的法律，良好的信誉，并拥有所有必要的权力订立本协议和协议下履行其义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是一个公司适当的组织、有效存在,站在中国的法律,有所有必要的权力,签订此协议并履行其义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他是交付地组织的公司，合法存在和声誉良好根据中国的法律并且有所有必须力量达成协议这和在此之下执行它的义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他是一家公司正式成立、 有效存续和好站在中国法律下和有所有所必需的权力订立本协议和本协议履行其义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他是适当地被组织的一家公司，有效现有和合格在中国的法律下和有所有必不可少的力量开始这项协议，据此履行义务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
