|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is 45 KM between our company and the NORMA factory. Hence the travel there is not of convenience. I can go to the NORMA factory specifically to collect the burr picture information and it is estimated to provide you with the pictures next Monday. All defective products we picked out are flawed and the obvious and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is 45 KM between our company and the NORMA factory. Hence the travel there is not of convenience. I can go to the NORMA factory specifically to collect the burr picture information and it is estimated to provide you with the pictures next Monday. All defective products we picked out are flawed and the obvious and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
还有就是我们的公司和工厂NORMA之间45公里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有45公里我们的公司和诺尔马·工厂。 因此,旅行是有不方便。 我可以转到诺尔马·工厂专门收集图片的信息的去毛刺,估计为您提供图片下一个星期一。 所有有缺陷的产品都是我们挑选了有缺陷的和明显的毛刺和大被确认为有缺陷的,而又不解决争端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有45公里在我们的公司和NORMA工厂之间。 因此那里旅行不是便利。 我可以具体地去NORMA工厂收集毛刺图片信息，并且它估计提供您以图片下星期一。 我们挑选的所有次品是有缺陷的，并且明显和大毛刺被证实是瑕疵的，不用争执。 一些小毛刺或边被盖印的毛刺在检查过程中证实了与NORMA质量工程师，并且16053个被隔绝的产品被证实是瑕疵的在评估以后。 我们的分裂是一个标准执行者。 我们根据顾客的质量要求确定产品的状态和从未隔绝根据主观标准的产品导致顾客损失。 如果您有任何反对标准，请与NORMA相关的人员联系为确认。 如果您需要我们的支持，请通知我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们公司和诺玛厂之间还有 45 公里。因此旅行那里并不方便。我可以去诺玛工厂专门收集毛刺图片信息，据估计，它为您提供图片下星期一。我们挑出的所有有缺陷的产品存在缺陷，明显和大毛刺均证实有缺陷无争议。与诺玛质量工程师确认了一些小的毛刺或侧加盖毛刺在验收过程中和 16053 孤立的产品均证实有缺陷后评估。我们的业务是一个标准的表演者。我们确定按客户的质量要求的产品的现状和永不隔离产品基于主观的标准，导致客户的流失。如果您有任何异议的标准，请联系诺玛相关人员进行确认。请如果你需要我们的支持，通知我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
