|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The payment for the delivered Goods shall be transferred to the current account of the Manufacturer without deduction of any taxes on the territory of the Customer. The Customer is responsible for payment of all taxes, fees and payments on the territory of the country of the Customer, the Manufacturer-on the territory 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The payment for the delivered Goods shall be transferred to the current account of the Manufacturer without deduction of any taxes on the territory of the Customer. The Customer is responsible for payment of all taxes, fees and payments on the territory of the country of the Customer, the Manufacturer-on the territory
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
付款的交付货物应移交给制造商的经常账户不扣除任何税收的客户领土。
|
|
2013-05-23 12:23:18
支付所交付货物的应转到当前帐户的厂商没有任何税收扣除的领土上的客户。 客户将负责支付所有的税收、费用和付款在我国领土上的客户、制造商在我国领土上的制造商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款为被交付的物品在顾客的疆土将转移到制造商的经常往来帐户，不用所有税的扣除。 顾客负责所有税、费和付款的付款在顾客的国家的疆土，制造商在制造商的国家的疆土。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所交付的货物的货款，应转入活期的厂家没有扣除客户的领土上任何税。客户负责支付所有的税收、 费用及支付在该国的领土上的客户，制造商对制造商的国家的领土。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于被给予的货物的付款将在客户的领土上被转到制造商无任何税的扣除的活期存款帐户。客户在客户的国家的领土上对所有税，费用和付款的付款负责，制造商制造商的国家的领土。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
