|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gatsby must have realized “what a grotesque thing a rose is.” As we all know, the rose has been a conventional symbol of beauty throughout centuries of poetry. But roses aren’t inherently beautiful是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gatsby must have realized “what a grotesque thing a rose is.” As we all know, the rose has been a conventional symbol of beauty throughout centuries of poetry. But roses aren’t inherently beautiful
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盖茨比必须意识到“什么东西怪诞玫瑰是。 ”大家都知道，玫瑰一直美的传统的符号在整个世纪的诗歌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
盖茨比必须实现了“什么是一个荒唐的玫瑰."我们都知道,玫瑰一直是传统符号的美在数个世纪的诗歌。 但玫瑰花并不天生就美丽
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gatsby一定体会“奇怪事玫瑰是”。 众所周知，玫瑰是秀丽的一个常规标志在世纪诗歌期间。 但玫瑰不是固有地美丽的
|
|
2013-05-23 12:26:38
盖茨比必须实现"什么荒唐的事是一朵玫瑰。"我们都知道，玫瑰已经在几个世纪的诗歌整个美丽的传统象征。但玫瑰不是天生美丽
|
|
2013-05-23 12:28:18
Gatsby 必须意识到了“好一件奇形怪状的事情一只玫瑰是。”当我们大家知道，玫瑰是在整个世纪的诗的美丽的一个传统的符号。但是玫瑰不是固有美丽的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
