|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in the event of any disagreement or inconsistency between the foregoing provisions regarding his rights of approval over the stages of product development and those set forth in the standard terms and conditions attached hereto, the former shall control.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in the event of any disagreement or inconsistency between the foregoing provisions regarding his rights of approval over the stages of product development and those set forth in the standard terms and conditions attached hereto, the former shall control.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在关于他的批准过产品开发和那些列在所附的标准条款和条件的阶段的权利的上述规定之间的任何分歧或不一致的情况下，前者为准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在事件的任何不同意见或不一致的前述条文对他的权利的审批阶段的产品开发和所规定的标准条款和条件随函附上前应控制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有分歧或不一致情形下在前面供应之间关于认同他的权利在指出用标准期限和条件至此附上的产品开发阶段和那些，前将控制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如发生任何分歧或前述条文有关他权利的批准的产品开发阶段与所述的标准条款和条件附于本文件之间不一致，前者应控制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在任何争论或关于他的在阶段的产品发展和那些上的审批的权利的前面的条款之间的矛盾的情况下阐明在标准条款中和条件附加于此，前者将控制。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
