|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since 1997 when the national financial work conference was held for the first time, under the leadership of the Party and the State Council, the financial reform of China has achieved remarkable results through overall deployment and focused efforts. In particular, the major state-owned commercial banks have completed 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since 1997 when the national financial work conference was held for the first time, under the leadership of the Party and the State Council, the financial reform of China has achieved remarkable results through overall deployment and focused efforts. In particular, the major state-owned commercial banks have completed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自1997年以来，当召开的第一次全国金融工作会议，党和国务院的领导下，中国的金融改革已经取得了通过整体部署了显着成效，重点突出的努力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自1997在全国金融工作会议召开的第一次,在党的领导下,国务院、中国金融改革已经取得了显著成果,而这些都通过总体部署和重点工作。 特别是,主要的国有商业银行已经完成了股份制改革,成功地实现了,这是一个了不起的成就。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自1997年以来，当全国财政工作会议在党和国务院，中国的财政改革的领导下第一次举行了，通过整体部署和被聚焦的努力达到了卓越的结果。 特别是，主要国有商业银行完成了合股改革和成功地列出了，是一个卓越成就。 然而，我们的财政改革仍然是面对的与\ “二个障碍\” ： 首先，利率的marketization; 其次，资本帐户的可变换性。 这篇文章在促进利率的marketization将集中于问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自 1997 年第一次，在党和国务院的领导下举行的全国金融工作会议时中国的金融改革已取得了显著的成绩，通过总体部署和工作重点。尤其是，各大国有商业银行完成股份制改革并成功上市，这是一个了不起的成就。然而，我国的金融改革仍面临着 \"two barriers\": 第一，市场化的利率;第二，可兑换性的资本账户。这篇文章将集中在促进利率市场化的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
