|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Court of Justice is, as said earlier, of the opinion that where a Union Directive does not specifically provide any penalty for an infringement, or where it refers for that purpose to national laws, the obligations of the Member States under the Treaty are to require them to ensure that infringements of the Member 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Court of Justice is, as said earlier, of the opinion that where a Union Directive does not specifically provide any penalty for an infringement, or where it refers for that purpose to national laws, the obligations of the Member States under the Treaty are to require them to ensure that infringements of the Member
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
法院是，如及早说，观点哪里联合方针为违反不具体地提供所有惩罚，或者它为那个目的提到民族法的地方，会员国的义务根据条约是要求他们保证会员国的违反根据条约是要求他们保证EC法的违反在情况下，无论如何，被处罚，程序和实质，是类似于那些可适用到民族法违反相似的自然和重要，并且使惩罚有效，均衡和劝阻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
