|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However,the seller shall notify the buyer by cable or telex and furnish the latter by registered airmail with acertificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade attesting to such a event or events.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However,the seller shall notify the buyer by cable or telex and furnish the latter by registered airmail with acertificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade attesting to such a event or events.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，卖方须通知电报或电传买家和提供后者以航空挂号与国际贸易促进证明这样的事件或事件发表的中国贸促会式质量认证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,卖方应向买方通过连接线或电传和提供后者由注册的航空邮件发出acertificate由中国国际贸易促进委员会对这一点的证明这一事件或事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，卖主将由缆绳通知买家或由登记的航寄发用户直通电报并且装备后者与中国国际贸易促进委员会发布的acertificate证实到这样事件或事件的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，卖主按电缆或远距离 x 将通知买主和以被中国理事会发布的非证明布置由被注册的空邮所作的后者对于证实这样一个事件或事件的国际贸易的促销的 。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
