|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The HQ Geotechnical Division specialist(s) responds as soon as possible and comes to site to make an initial assessment. The specialist provides the Region (on site) with that assessment and the risk(s) associated with that assessment. The assessment includes evaluation of the cause(s) of the instability, the potential是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The HQ Geotechnical Division specialist(s) responds as soon as possible and comes to site to make an initial assessment. The specialist provides the Region (on site) with that assessment and the risk(s) associated with that assessment. The assessment includes evaluation of the cause(s) of the instability, the potential
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总部岩土师专科（ S）尽快做出响应，并来到现场进行了初步评估。
|
|
2013-05-23 12:23:18
土力工程处的总部专家(s)尽快就此作出回应,对站点进行一次初步评估。 专家提供了该地区(站点),这一评估和风险(s)与这种评估。 评估工作包括评价的原因(s)的不稳定、潜在的未来的不稳定问题,不管威胁的未来的不稳定是即时的,潜在的威胁,市民和工人安全的必要性,以及斜坡稳定措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HQ土质技术的分部专家(s) 尽快反应并且来选址做一个最初的评估。 专家在站点供给 (地区) 那个评估和风险(s) 与那个评估相关。 评估包括不稳定、在(未来) 不稳定的潜力，是否威胁未来不稳定是直接的，潜在的威胁的起因s的评估到公众和工作者安全和对倾斜安定措施的需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
HQ 岩土工程组驻留尽快响应和来对网站进行初步评估。专家提供这一评估和风险评估与相关的区域 (现场)。该评估包括评价的不稳定，未来不稳定的可能性，未来不稳定的威胁立即、 对公众的潜在威胁和工人的安全和边坡稳定措施的必要性的原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
总部 Geotechnical 的公司 specialist(s) 尽可能很快回答和来到地点做出一个最初评估。专家提供地区 ( 现场 ) 随着那个评估和与那个评估相关的 risk(s)。评估包括不稳定的 cause(s) 的评估，对将来不稳定来说的潜力，无论或不是将来不稳定的威胁是即时的，对公众和工人安全的潜在威胁，以及需要斜度的稳定测量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
