|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before being “Eurocentrists”, Marx and Engels, perhaps, could be accused of “logocentrists”, because, in fact, it was the apprehension of the logic of functioning of the capital that enabled them to undertake both the criticism of the political economy and to claim the socialist revolution.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before being “Eurocentrists”, Marx and Engels, perhaps, could be accused of “logocentrists”, because, in fact, it was the apprehension of the logic of functioning of the capital that enabled them to undertake both the criticism of the political economy and to claim the socialist revolution.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以前是“ Eurocentrists ” ，马克思和恩格斯，也许可以被指责“ logocentrists ” ，因为，事实上，这是使他们的资本运作逻辑的忧虑承接双方的政治经济的批评和
|
|
2013-05-23 12:23:18
在“eurocentrists”,马克思和恩格斯,也许可能会被指责为“logocentrists",因为,事实上,它是逮捕的逻辑的运作资本,使他们能够进行批评的政治经济,社会主义的革命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在是之前“Eurocentrists”，马克思和恩格斯，或许，可能被指责“logocentrists”，因为，实际上，它是逻辑的忧虑使他们承担政治经济学批评和要求社会主义革命的起作用资本。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在"Eurocentrists"，马克思和恩格斯之前也许，可能会被指责"logocentrists"，因为，事实上，它是逻辑的启用他们承接政治经济学的批判，并声称社会主义革命的资本运作的忧虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在是“Eurocentrists”，马克思和恩格斯之前，也许，可以被指控“logocentrists”，因为，实际上，它是使他们能够承担政治经济学的批评，得到社会主义革命的首都的运作的逻辑的理解。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
