|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We would like to know what is most important to you when choosing your own devices (including computers and mobile devices such as smartphones and tablets). Your priorities may vary a bit by device, but please answer based on what is generally more important to you when buying a device for personal use. Please do NOT t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We would like to know what is most important to you when choosing your own devices (including computers and mobile devices such as smartphones and tablets). Your priorities may vary a bit by device, but please answer based on what is generally more important to you when buying a device for personal use. Please do NOT t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们想知道选择自己的设备（包括电脑和移动设备，如智能手机和平板电脑）时，什么是最重要的是你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们想知道什么是最重要的是您在选择您自己的设备(包括计算机和移动设备(如智能手机和平板电脑)。 您的优先级可能会有所不同,一些设备,但请你回答的是什么上一般来说更为重要的是您在购买设备用于个人使用。 请不要认为,有关设备的雇主提供给您。 下面是对的好处,一个设备可能会提供。 请仔细阅读每一对和选择的词或短语是更重要的你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们希望知道什么是最重要对您，当选择您自己的设备 (包括计算机和移动设备例如smartphones和片剂时)。 您的优先权也许由设备变化位，但取乐根据什么的答复一般是重要对您，当买一个设备为个人使用时。 不要考虑设备雇主提供给您。 下面是设备也许提供的对好处。 请读每个对并且选择是重要对您的词或词组。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们想知道什么是对你最重要，当选择您自己的设备 (包括计算机和智能手机和平板电脑等移动设备)。你的优先次序可能略有不同的设备，但买设备以供个人使用的时候，请基于什么的答案是一般对你更重要。请不觉得设备雇主提供给您。下面是成对的设备可能提供的福利。请阅读每一对和选择的单词或短语，是对你更重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在选择你的自己的设备时想要知道对你而言是最重要的 ( 包括电脑和移动设备例如智能打电话和药片 )。你的优先权可能变化有点在设备旁边，但是请回答根据通常对你而言是更重要的购买个人用途的一种设备时。请勿考虑一位雇主向其提供你的设备。在下边是一种设备可能提供的副好处。请阅读每对和选择词或叙述那对你而言是更重要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
