|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HDs from a supermarket, where orders are prepared by a picker (store-picking), mainly on the outskirts of the urban area without major changes in the supply strategy. The purchased products are either directly delivered at home or picked up by the consumer, mainly by car, avoiding queues and waiting times at the checko是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HDs from a supermarket, where orders are prepared by a picker (store-picking), mainly on the outskirts of the urban area without major changes in the supply strategy. The purchased products are either directly delivered at home or picked up by the consumer, mainly by car, avoiding queues and waiting times at the checko
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日立数据系统的一家超市，在那里订单由选择器（存储采摘）编制，主要对市区无供应策略发生重大变化的郊区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
硬盘驱动器从一个超市,在那里编写的命令是一个摘锭座管(store-采棉头),主要是在郊区的市区没有重大的改变,供应的战略。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HDs从一个超级市场，命令由捡取器存放采摘 (准备)，主要在市区的郊外没有主要变化的在供应战略上。 或者在家直接地交付被购买的产品或由消费者整理，主要乘汽车，避免队列和等待时间在商店汽车采摘服务的 (结算离开是亦称“购物驱动”)。然而，为接近度超级市场或商业中心以好公共交通工具可及性，汽车不是唯一的运输方式为末端消费者。 在所有的情况下，这些旅行可以是同化的topersonal旅行为购物目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从一家超市，订单主要在郊区市区没有供应战略发生重大变化的备选择器 (商店-领料)，HDs。所采购的产品是直接在家分娩或由消费者，捡起主要由汽车 (汽车领料服务也被称为"购物驱动器") 商店结账时避免队列和等待时间。然而，对于接近超市或商场与良好的公共交通可达性，车不是终端消费者的唯一交通工具。在所有情况下，这些旅行可以被同化的个人旅行购物的目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
