|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Elles sont un petit peu plus lentes. Je pense au gazon, qui est un petit peu plus lent. Et les joueurs de terre battue savent s'adapter, maintenant, sur gazon. Les Espagnols sont encore plus à l'aise sur terre battue que nous, mais maintenant tout le monde sait jouer sur toutes les surfaces.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Elles sont un petit peu plus lentes. Je pense au gazon, qui est un petit peu plus lent. Et les joueurs de terre battue savent s'adapter, maintenant, sur gazon. Les Espagnols sont encore plus à l'aise sur terre battue que nous, mais maintenant tout le monde sait jouer sur toutes les surfaces.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They are a little bit slower.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They are a little slow. I think the lawn, which is a little slower. And players of clay know how to adapt, now, on turf. The Spanish are still more comfortable on clay that we, but now everyone knows how to play on all surfaces.
|
|
2013-05-23 12:24:58
They are a little bit slower. I think of the grass, which is a little bit slower. And the beaten ground players can adapt, now, on grass. The Spaniards are even more at ease on beaten ground that us, but maintaining everyone can exploit all surfaces.
|
|
2013-05-23 12:26:38
They are a little bit slower. I think the lawn, which is a little bit slower. And the clay players know now fit on grass. Spaniards are more at ease on clay than we, but now everyone knows how to play on all surfaces.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Elles sont 非小的 peu 加 lentes。Je pense au gazon， qui est 非小的 peu 加上贷款。Et les joueurs de terre 哄赶狩猎 savent s'adapter， maintenant， sur gazon。Les Espagnols sont 经要求而再唱加 l'aise sur terre 哄赶狩猎 que 常识， mais maintenant 吹捧 le 上流社会 sait jouer sur toutes les 公开化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
