|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The noninfected HCC arm will include subjects with prior HCV or HBV infection provided there is no active viral replication (negative for HBV DNA and HCV RNA). HBV exposed subjects with resolved HBV infection who have seroconverted must have detectable HBsAb and HBcAb titers and be negative for HBsAg.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The noninfected HCC arm will include subjects with prior HCV or HBV infection provided there is no active viral replication (negative for HBV DNA and HCV RNA). HBV exposed subjects with resolved HBV infection who have seroconverted must have detectable HBsAb and HBcAb titers and be negative for HBsAg.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该未感染肝癌的手臂将包括科目与丙型肝炎病毒之前或HBV感染的前提是有没有病毒复制活跃（阴性HBV DNA和HCV RNA ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
noninfected HCC的手臂将包括主题之前与丙型肝炎病毒乙型肝炎病毒感染或没有病毒复制处于活动状态(负乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒RNA DNA)。 乙型肝炎病毒暴露问题,解决了人感染乙型肝炎病毒seroconverted必须检测到hbsab和hbcab蒂特斯和乙型肝炎表面抗原可被否定的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没被感染的HCC胳膊将包括主题与预先的HCV或提供的HBV传染那里是没有活跃病毒复制 (阴性为HBV脱氧核糖核酸和HCV RNA)。 HBV暴露了有seroconverted一定有可发现的HBsAb和HBcAb滴定量和是消极的为HBsAg的主题以解决的HBV传染。
|
|
2013-05-23 12:26:38
急救中心的 HCC 手臂将包括事先的丙型肝炎患者或乙型肝炎病毒感染提供有是没有活性的病毒复制 (为乙型肝炎病毒 DNA 和丙肝病毒 RNA 阴性)。 解决 HBV 感染乙型肝炎病毒暴露受试者有期必须有检出乙肝表面抗体和抗体滴度，为乙肝表面抗原阴性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
非受感染 HCC 手臂将将主题包括在被提供的以前 HCV 或 HBV 感染中没有活动病毒的复制 ( 对于 HBV DNA 和 HCV RNA 的否定 )。HBV 利用被解决的 HBV 使臣民暴露感染谁 seroconverted 了必须有可发觉的 HBsAb 和 HBcAb titers 和为了 HBsAg 是消极的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
