|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is what might be called a statistical hazard, in that it cannot be certain that a square millimetre or less of paint is representative of the area under study, which may be as much as a hundred square centimetres, even though to the eye the area may be uniform in colour and texture. However, in cases where it has是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is what might be called a statistical hazard, in that it cannot be certain that a square millimetre or less of paint is representative of the area under study, which may be as much as a hundred square centimetres, even though to the eye the area may be uniform in colour and texture. However, in cases where it has
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有什么可以被称为统计危险的，因为它不能确定该一平方毫米或更小的涂料的代表所研究的区域，其可以是多达一个百平方厘米中，即使在眼睛的区域
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中有一种可能是“一个统计危险,因为它无法确定,一个平方毫米或更少的油漆是有代表性的区域内的,这项研究可能是一个一百平方厘米,即使眼睛会使区内统一的颜色和纹理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有什么也许称一种统计危险，因为它不可能肯定一方形的毫米或无足轻重油漆是区域的代表在研究之下，也许是和一一百方形的厘米一样多，即使对眼睛区域也许是一致的在颜色和纹理。 然而，在做部分油漆毗邻和相似的区域即处是 (可能的。 在工作在\ ‘试验品\’ -审美不值得，但历史上听起来) 结果是非常一致的图片。 然而，事故、艺术性的气质和清洗他的刷子的艺术家\ ‘s蹭上图片有所有将总计与。
|
|
2013-05-23 12:26:38
还有所谓统计的危险，因为它不能确信平方毫米或更少的油漆是研究，可能多达一百平方厘米，即使肉眼该地区可能会在颜色和质地均匀区域的代表。但是，在它在哪儿可能使相邻和类似领域的油漆部分的情况下 (例如在 \'guinea pigs\ 的工作 '-美学上毫无价值，但从历史上看声音图片) 结果已经非常一致。然而，事故、 艺术气质和 artist\ 的清洗他刷上图片的边缘都不可忽视的力量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
