当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fragments of the grey layer' itself were examined under the microscope and subjected to solvent tests. It was discovered to be a film of dried oil, with the possibility of a small addition of resin. It was not deliberately pigmented, although scattered dust particles had become embedded in it here and there, probably d是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fragments of the grey layer' itself were examined under the microscope and subjected to solvent tests. It was discovered to be a film of dried oil, with the possibility of a small addition of resin. It was not deliberately pigmented, although scattered dust particles had become embedded in it here and there, probably d
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
灰色层“本身的片段进行了检查,在显微镜下,并进行溶剂的测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
零碎的灰色层”本身是在显微镜下,受到溶剂测试。 它被发现是一个电影的干油,有可能一个小的原料。 这不是故意颜料,尽管它们分散灰尘颗粒已经成为嵌入式在这里,可能是其干燥。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
灰色layer的片段被审查了在显微镜下并且接受溶解的测试。 它被发现是干油影片,以树脂的小加法的可能性。 在它的干燥期间,它大概未故意地被着色,虽然疏散微尘变得各处埋置在它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
灰层碎片 ' 本身是在显微镜下观察和遭受溶剂测试。它被发现是一部影片的干油,与树脂小另外的可能性。它是不故意色素,虽然分散粒子已经深植在它在这里和那里,可能其干燥过程中的粉尘。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
灰色层的破碎 ' 本身在显微镜下被审查和使遭受到起瓦解作用的测试。是干油的一部电影被发现,以树脂的小增加的可能性。不故意染色,虽然分散的灰尘微粒在它中各处变得嵌入式的,也许在其变干期间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭