当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After all, from the angle of social policy, the idea of awarding a pre-owned but contested item by a claim-proportionate lottery has the important disadvantage of creating extensive insecurity and uncertainty of tenure. If there is a real (albeit small) chance that a remotely plausible claim could take a family farm or是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After all, from the angle of social policy, the idea of awarding a pre-owned but contested item by a claim-proportionate lottery has the important disadvantage of creating extensive insecurity and uncertainty of tenure. If there is a real (albeit small) chance that a remotely plausible claim could take a family farm or
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
毕竟,从社会政策的角度,通过索赔,按比例奖励的彩票一个二手的,但有争议的项目的想法有丰富的创造不安全和权属不确定性的重要缺点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
终究从社会政策角度,授予一个由前拥有的,但比赛的项目想法由一次要求均衡抽奖有创造占有权广泛的不可靠和不确定性的重要缺点。 虽然如果有一个 (真正的小) 机会一个遥远地振振有词的要求在相对地安全财产可能采取家庭农场或事务否则 (从) 房客,这将牵制资本免受改进和扩大这样企业入保证它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
毕竟,从社会政策角度看,授予前国有但有争议的项目由索赔相称的彩票的想法已创建广泛的不安全感和不确定性的保有权的重要缺点。如果有,远程合情合理的要求,可以采取家庭农场或去租客生意否则 (相对) 安全拥有真正 (尽管很小) 的机会,这会转移从改善和扩大此类企业为确保它的资本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
毕竟,从角社会政策,想法授予一项被拥有前的而且被竞争的条款在一张要求成比例的彩票旁边有创造巨大不安全和期限的不确定性的重要不利条件。如果有真 ( 虽然小 ) 一个遥远看似有理的要求可以离开一位租户否则花费一个个体农场或商业的机会在 ( 相对 ) 安全拥有,这会使首都转向离到确保它中改善和伸出这样一个企业。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭