当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While these are now final detail drawings there was review done by us (EMS) and comments sent back and updated and resent to us again until we signed off as “approve - no further changes”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While these are now final detail drawings there was review done by us (EMS) and comments sent back and updated and resent to us again until we signed off as “approve - no further changes”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然这些都是现在最终的细节图有审查我们( EMS)和评论做送回和更新,并再次重新发送给我们,直到我们签了字为“批准 - 不会再有变化”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然这些都是现在最后详细图纸进行审查,是由我们(EMS)和“已发送备注备份和更新,重新发送到我们直到我们签署“批准-无进一步更改”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当这些现在是最后的细部图时有我们完成的回顾 (EMS) ,并且评论没有退还并且再更新了并且再寄了对我们,直到我们停止活动和“批准-进一步变动”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而这些现在是最后的细节图纸审查由我们 (EMS) 做和评论送回和更新怨恨给我们再一次直到我们作为签署了"批准-任何进一步的更改"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭