|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nutrition and balance are greatly cared for by westerners when they have a meal. An interesting phenomenon in western countries is the nutritional information on the food label, by which people’s concern about nutrition is clearly reflected. A look at information like the number of calories per serving, grams of fat, s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nutrition and balance are greatly cared for by westerners when they have a meal. An interesting phenomenon in western countries is the nutritional information on the food label, by which people’s concern about nutrition is clearly reflected. A look at information like the number of calories per serving, grams of fat, s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
营养和平衡是深受西方人的照顾，当他们吃饭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
营养和平衡有很大的照顾时,西方人他们一顿饭。 一个有趣的现象是在西方国家的营养信息的食品标签上,人们的关注有关营养是很清晰的。 一个看的数量等信息的卡路里摄入量为每克脂肪、钠、纤维和糖含量将使你更加了解,选择食品,减少你的营养健康的风险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当他们有一顿膳食时，营养和平衡很大照料由西方人。 一种有趣的现象在西方国家是营养成分关于食物标签，对营养的人的关心清楚地反射。 神色在信息喜欢卡路里每服务，克的数量油脂，钠，纤维，并且糖内容将使您博学在选择食物减少您的营养健康风险。 另外，平衡在饮食结构对西方人也是根本的。 现今，西方人越来越开始担心他们的重量为他们的包含许多卡路里的饮食。 这是显然的在菜单在提供“低热值”膳食的许多餐馆。 因为他们有低卡路里和高维生素，菜和水果沙拉服务对西方人整年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
营养和平衡是由西方人大大照顾的当他们吃一顿饭。一个有趣的现象，在西方国家是在食品标签上，清楚地反映人们对营养的关注的营养信息。看看信息喜欢的数目每服务，克脂肪、 钠、 纤维热量和糖含量会让你更有见识在选择食品，以减少您的营养健康风险。此外，饮食结构的平衡也是至关重要的西方人。如今，越来越多的西方人开始担心自己的体重，因为它们包含太多的卡路里的饮食。这一点在许多餐馆提供"低卡路里"餐菜单中。蔬菜和水果沙拉到西方人一年四季都因为他们有低热量和高维生素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
