|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After receipt and successful authentication of the SWIFT MT760, Receivers Bank shall release the cash funds amounting to 46% [Inclusive of Providers 1% fees] + 1% Receiver side commission of Face Value via Fee Protection Agreement as per coordinates given in the Deed of Agreement and Fee Protection Agreement by MT103 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After receipt and successful authentication of the SWIFT MT760, Receivers Bank shall release the cash funds amounting to 46% [Inclusive of Providers 1% fees] + 1% Receiver side commission of Face Value via Fee Protection Agreement as per coordinates given in the Deed of Agreement and Fee Protection Agreement by MT103
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发票和SWIFT MT760的成功认证后，接收机银行将释放套现资金达46 ％ [提供商的包容性1 ％手续费]面值通过收取保护协定+ 1 ％，接收方的佣金按在契约规定的坐标
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到的和成功的身份验证的迅速mt760,接收人银行的现金应释放资金总额46%[包括提供商1%费用]+1%接收器端的表面价值委员会通过费保护协议提供每个坐标的地契的协议和费保护协定内的MT103 5银行天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在收据和快速MT760的成功的认证以后，接收器银行在5开户的天之内将发布共计到 (46%的现金资金包含) 提供者1%费+ 1%接收器面值边委员会通过费保护协议根据在协议和费保护协议行为给的座标由MT103。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收据和 SWIFT MT760，接收器银行的身份验证成功后应释放资金达 46%[包容的供应商 1%费用] + 1%接收机侧委员会通过佣金保护协议的票面价值的按照协议契据和给予佣金保护协议由 MT103 5 个银行日内的坐标。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收据和 SWIFT MT760 的成功的证明之后，接收者银行将发布总计为 46% 的现金基金 ( 包括供应商 1% 费用中 ) 通过根据获得的在协议的行为中的同等者的费用保护协议的面值的 + 1% 接收者边委员会 和由 5 银行日中的 MT103 所作的费用保护协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
