|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Is "Survival Holidays" a wonderful idea?Maybe it is.Children need more free time to play.They need to be left on their own,without adults disturbing them.Parents care too much about their children.They like to see the children being busy with activities that are controlled by adults,which causes many problems.Children 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Is "Survival Holidays" a wonderful idea?Maybe it is.Children need more free time to play.They need to be left on their own,without adults disturbing them.Parents care too much about their children.They like to see the children being busy with activities that are controlled by adults,which causes many problems.Children
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是“生存假期”一个绝妙的主意？也许它is.Children需要更多的空闲时间play.They需自行离开，没有打扰大人them.Parents太在意自己的children.They喜欢看到孩子们正在
|
|
2013-05-23 12:23:18
是; 值; 等于
|
|
2013-05-23 12:24:58
“生存是否是假日”一个美妙的想法？可能它是。孩子需要空闲时间演奏。他们需要独自被留下，不用干扰他们的大人。父母对他们的孩子太多关心。他们喜欢看孩子是繁忙的以是由大人控制的，引起许多问题的活动。当他们是处于危险中时，孩子不知道该做什么。某事象穿过一条小河似乎是一个坚硬挑战。孩子不是舒适的以危险。危险象得到他们的脚弄湿了或跌倒似乎非常可怕对他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"生存假期"是个好主意吗?也许是。孩子们需要更多的自由时间来玩。他们需要离开自己，而成年人不打扰他们。父母太多关心他们的孩子。他们喜欢看到孩子们正在忙着由大人，控制的活动，引起了许多问题。孩子们不知道该怎么办当他们处于危险之中。甚至像在穿越一条小河的东西似乎是艰巨的挑战。孩子们不舒适与危险。甚至很危险像得到他们的脚湿或落下似乎对他们很可怕。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“继续生存是假期”一个精采的想法？或许 is.Children 需要更多空闲时间到 play.They 需要不跟大人一起独自，离开令人烦恼的 them.Parents 操心太多关于他们的 children.They 喜欢看见忙于被大人控制的活动的孩子，引起很多 problems.Children 在他们在 danger.Even 中时不知道什么做越过一条小河的相象的某物好象是一困难的 challenge.Children 跟像开始参与或受挫一样的 danger.Even 危险一起不是舒适的对他们而言看起来很可怕的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
