当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:なお、我が国の農薬GLP基準に適合した国内試験施設で作成された対象データを所有し外国において当該データに係る農薬の登録を受けようとする者とは、我が国に法人としての登録、事務所、代表者を有し、申請者に添付する適合確認通知が当該試験施設から提供されたことを示す書面を有する者とする。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
なお、我が国の農薬GLP基準に適合した国内試験施設で作成された対象データを所有し外国において当該データに係る農薬の登録を受けようとする者とは、我が国に法人としての登録、事務所、代表者を有し、申請者に添付する適合確認通知が当該試験施設から提供されたことを示す書面を有する者とする。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
應當指出的是,誰想要獲得在外國相關的數據農藥登記的人擁有註冊為在日本公司已在國內測試設施,符合我國的農藥GLP標準被創建的對象數據,辦公室,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
此外,草擬與國內測試設施依照我們的國家農業化學製品GLP標準的對象數據在我們的國家,它將擁有和農業化學製品記數器與特殊數據在外國關連設法被接受的人,記數器和辦公室作為一個法人團體,它擁有代表做擁有本文顯示事實整合證明通知的人哪些附上對申請人從特殊測試設施被提供了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
人應當標明合格確認將附加到申請人打算註冊農藥和擁有創建在國家測試設施中,日本的農業 GLP 相容,屬於中外國國家和日本的說資料有登記為法人,辦公室,代表,由基金提供的資料。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭