|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the neoclassical world of costless transactions and perfect foresight, such institutions, (constitutions, laws, individual contracts, and so on) are complete and perfect. Their provisions, which are perfectly enforceable by law, will be observed with absolute precision. Courts work without cost in resources and time是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the neoclassical world of costless transactions and perfect foresight, such institutions, (constitutions, laws, individual contracts, and so on) are complete and perfect. Their provisions, which are perfectly enforceable by law, will be observed with absolute precision. Courts work without cost in resources and time
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在无成本交易和完美的先见之明，这样的机构， （宪法，法律，个人合同，等等）的新古典主义的世界是完整的，完美的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新古典世界中的交易无需付出代价,很适合有远见,这种机构(宪法、法律,个人合同,等)完成和完善。 其规定,这是完全可强制执行的法律,都会发现,绝对精度。 法院工作,而无需成本的资源和时间。 此外,在这特殊的环境,它是事先知道如何将决定法院的诉讼活动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在没有成本的交易和完善的远见新古典主义的世界，这样机关， (宪法，法律，各自的合同，等等) 是完全和完善的。 他们的供应，由法律是完全可执行的，将观察以绝对精确度。 法院在资源运作，不用费用并且计时。 而且，在这个特别环境，它事先被知道在诉讼情形下，怎么法院将决定。 诉讼能由计算机执行由于完善的信息和完善的法律和合同。 严格上讲，因为决定制作者了解系统的条件并且行动以完善的合理性，将没有对诉讼的需要。 这，然后，是新古典主义的视觉。 它是作梦完善的社会工程学公开管理员的理想的世界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在新古典主义的代价交易和完美的预见的世界中，这类机构，(宪法、 法律、 个人合同，等等) 都是完整和完美。他们规定，是完全由法律强制执行，将观察与绝对精度。法院工作而无需在资源和时间成本。此外，在这特殊的环境中，它是事先知道法院会如何判决提起诉讼。诉讼可由计算机由于完美信息和完善的法律和合同进行。严格地说，将诉讼没有必要，因为决策者了解系统和行为的条件与完美的合理性。这，然后，是新古典主义的愿景。它是公共的管理员的梦想的理想世界的完美的社会工程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
