|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Agent recognizes and agrees that money damages to Principal for breach of this covenant may be extremely difficult or impossible to ascertain and therefore acknowledges and agrees that injunctive relief for enforcement of this convenant, in addition to other legal remedies, is proper and appropriate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Agent recognizes and agrees that money damages to Principal for breach of this covenant may be extremely difficult or impossible to ascertain and therefore acknowledges and agrees that injunctive relief for enforcement of this convenant, in addition to other legal remedies, is proper and appropriate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
代理人承认并同意，金钱赔偿给校长因违反本契约可能是非常困难或者不可能确定，因此承认和同意，禁令救济强制执行该convenant的，除其他法律补救措施，是正确和适当的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
业务代表确认并同意,金钱赔偿,主要对违反本《公约》可能很难或不可能确定,因此承认并同意,禁止令救济实施这项公约,除了其他法律补救措施,是正确和适当的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代理认为并且同意对校长的金钱损伤为这份契约突破口也许是极端困难的或不可能查明并且承认并且同意命令的安心为这份契约的执行，除其他法律补救法之外，是适当和适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
代理同意并承认钱损害到主体违反本公约可能极难或不可能确定和因此承认并同意免除这公约，除其他法律补救办法，执法是正确和适当。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
