|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：624.In 1997, Olivier Bernard signed a joueur espoir contract with the French football club Olympique Lyonnais, with effect from 1 July that year, for three seasons. Before that contract was due to expire, Olympique Lyonnais offered him a professional contract for one year from 1 July 2000. Mr Bernard(apparently dissati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
624.In 1997, Olivier Bernard signed a joueur espoir contract with the French football club Olympique Lyonnais, with effect from 1 July that year, for three seasons. Before that contract was due to expire, Olympique Lyonnais offered him a professional contract for one year from 1 July 2000. Mr Bernard(apparently dissati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
624.In 1997年，伯纳德·奥利维尔从7月1日签署了与球员的合同希望法国足球俱乐部里昂，生效那年，三个季节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
624.In 1997年， Olivier Bernard签字有球员同法国橄榄球利昂Olympique俱乐部的希望合同，自的7月生效1日年，三个季节。 以前合同是交付的到期， Olympique Lyonese提供了他有专业合同一年从2000年7月1日。 bernard先生( 对薪金明显地不满意的提出) 没有接受提议目标，在2000年8月，签字有同英国俱乐部团结的新堡的专业合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
